كانت أم كلثوم في طريقها إلى "الإذاعة" عام 1937، حين تصادفت بأحد البائعين أمام المبنى يصيح "ياليلة العيد أنستينا" وهو يروج لبضاعته، لكن الجملة لم تمر مرور الكرام على أذن الست.

أسرعت كوكب الشرق أم كلثوم إلى دخول الإذاعة وهي تبحث عن الشاعر بيروم التونسي، وحين وجدته، أخبرته بفكرتها، وهي تطلب منه كتابة جمل شعرية على نفس الوزن، إلا أن بيرم لم يفعل، نتيجة مروره بوعكة صحية. 

ومن بيرم إلى أحمد رامي نقلت أم كلثوم الفكرة التي تلقاها رامي بالسررو، ولم يقم من مكانه إلا بعد أن انتهى من كتابة الأغنية، ليأتي دور زكريا أحمد الذي قام بتلحينها، ومن بعده رياض السنباطي. 

أم كلثوم ووسام الكمال 

في 17 سبتمبر  1944 ، الموافق 29 رمضان 1363 ليلة عيد الفطر صعدت أم كلثوم على مسرح النادي الأهلي لتغني أغنية "ياليلة العيد أنستينا" في حفل ساهر، وفوجئت بالملك فاروق يأتي إلى الحفل  وهو يقود سيارته بنفسه.

 أمر الملك المسؤولين عن الحفلة  بألا تتوقف ، واتخذ مقعداً، وجلس ينصت للست التي واصلت الغناء، وغيرت من كلمات الأغنية ترحيبا بالملك وهي تقول: 

«يا نيلنا، ميتك سكر وزرعك في الغيطان نور،

يعيش فاروق ويتهنى ونحيي له ليالي العيد».

وانتقلت إلى الكوبليه الأخير من أغنية «حبيبي يسعد أوقاته»، فغنت «حبيبي زي القمر قبل ظهوره يحسبوا المواعيد، حبيبي زي القمر يبعث نوره من بعيد لبعيد، والليلة عيد على الدنيا سعيد، عز وتمجيد لك يا مليكي».

تصرف ذكي أجبر الملك فاروق عل أن ينعم عليها بنيشان الكمال من الدرجة الثالثة، وهو وسام رفيع يُنعم به على الملكة، وأميرات الأسرة المالكة فقط.

 في  نهاية وصلتها طلبها الملك للمثول أمامه، صافحته وقبلت يده، وجلست بجانبه، ليخبرها  رئيس الديوان الملكي حسنين باشا بقرار منحها نيشان الكمال، لتصبح أم كلثوم بذلك أول فنانة مصرية في تاريخ مصر القديم والحديث تنال لقب «صاحبة العصمة».

كلمات كلمات أغنية "ياليلة العيد"

يا ليلة العيد آنستينا وجددتي الأمل فينا، يا ليلة العيد، هلالك هل لعينينا فرحنا له وغنينا، هلالك هل لعينينا فرحنا له وغنينا، وقلنا السعد حيجينا على قدومك يا ليلة العيد، جمعت الأنس ع الخلان ودار الكاس على الندمان، وغنى الطيرعلى الأغصان يحيي الفجر، ليلة العيد يا ليلة العيد آنستينا وجددتي الأمل فينا، يا ليلة العيد حبيبي مركبه تجري وروحي في النسيم تسري قولوا له يا جميل بدري، حرام النوم في ليلة العيد، يا ليلة العيد آنستينا وجددتي الأمل فينا، يا ليلة العيد، يا نور العين، يا غالي يا شاغل مهجتي وبالي تعالى اعطف على حالي، وهني القلب بليلة العيد، يا ليلة العيد آنستينا وجددتي الأمل فينا، يا ليلة العيد، يا دجلة ميتك عنبر وزرعك في الغيطان نور يعيش هارون، يعيش جعفر ونحيي لهم ليالي العيد يا ليلة العيد آنستينا وجددتي الأمل فينا يا ليلة العيد.